NOTE! This site uses cookies and similar technologies.

If you not change browser settings, you agree to it.

I understand

SDGs for All

SDGs for All is a joint media project of the global news organization International Press Syndicate (INPS) and the lay Buddhist network Soka Gakkai International (SGI). It aims to promote the Sustainable Development Goals (SDGs), which are at the heart of the 2030 Agenda for Sustainable Development, a comprehensive, far-reaching and people-centred set of universal and transformative goals and targets. It offers in-depth news and analyses of local, national, regional and global action for people, planet and prosperity. This project website is also a reference point for discussions, decisions and substantive actions related to 17 goals and 169 targets to move the world onto a sustainable and resilient path.

Photo: Youths of Rocket and Space group in Kathmandu brainstorm on how to make their presentations on Sexual and Reproductive Rights more effective. Credit: Stella Paul | IDN-INPS

Oleh Stella Paul

KATHMANDU (IDN) – Pabitra Bhatarrai (21 tahun) adalah seorang wanita muda pemalu dengan suara lembut dan yang senyum selalu tersungging. Namun, tanyakan padanya tentang layanan kesehatan seksual dan rasa malunya hilang secara tiba-tiba ketika dia berbicara dengan berapi-api tentang bagaimana kaum muda di negaranya seharusnya memiliki hak terhadap layanan itu.

“Masa depan negara kami ada di pundak para pemuda. Sehingga kami tidak boleh merisikokan negara kami dengan dipenuhi kaum muda yang menderita HIV. Kami harus mendapatkan akses penuh ke layanan kesehatan seksual dan reproduksi (SKSR),” ujarnya, yang tiba-tiba saja bersuara jauh lebih dewasa dibandingkan usianya.

Photo: Youths of Rocket and Space group in Kathmandu brainstorm on how to make their presentations on Sexual and Reproductive Rights more effective. Credit: Stella Paul | IDN-INPS

โดย Stella Paul

กาฐมาณฑุ (IDN) – Pabitra Bhattarai อายุ 21 ปี เป็นหญิงสาววัยรุ่นที่มีเสียงอ่อนหวานและรอยยิ้มที่เพียบพร้อม แต่ลองถามเธอเกี่ยวกับบริการด้านสุขภาพทางเพศ แล้วความอายเหล่านั้นจะหายไปในทันทีเมื่อเธอพูดอย่างมีอารมณ์ถึงการที่เยาวชนในประเทศของเธอต้องมีสิทธิ์เข้าถึงบริการดังกล่าว

“ประเทศของเราพึ่งพาบุคคลวัยรุ่น ดังนั้น เราไม่สามารถรับความเสี่ยงให้ประเทศเต็มไปด้วยวัยรุ่นที่มีเชื้อ HIV ได้ เราจำเป็นต้องมีการเข้าถึงอย่างเต็มรูปแบบต่อบริการด้านสุขภาพทางเพศและการสืบพันธุ์ (SRHR)” เธอกล่าวและฟังดูมีวุฒิภาวะมากกว่าอายุของเธออย่างมากในทันที

แต่อย่างไรก็ตาม การใช้วาทศิลป์อย่างเดียวนั้นไม่ใช่สิ่งที่ระบุตัวตนของ Bhattarai ผู้ซึ่งได้ให้คำปรึกษาและทำให้เยาวชนหลายร้อยคน – ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักเรียนระดับมัธยมศึกษา – ตระหนักถึง SRHR “ฉันได้ไปเยี่ยมโรงเรียนมากกว่า 20 แห่งในบัคตาปูร์ กีรติปูร์และลลิตปูร์” เธอกล่าว

Photo: Youths of Rocket and Space group in Kathmandu brainstorm on how to make their presentations on Sexual and Reproductive Rights more effective. Credit: Stella Paul | IDN-INPS【カトマンズIDN=ステラ・ポール】

パビトラ・バッタライさん(21歳)は、柔らかな声の持ち主で、微笑みをたたえた若くてシャイな女性だ。しかし、彼女に「性の健康」に関するサービスについて尋ねたならば、シャイな表情はたちまち消え、彼女の国(ネパール)の若者たちがそうしたサービスを利用する権利を持っていることを熱く語り出す。

「私たちの国の未来は、若者たちの肩にかかっています。だから、HIVに感染した若者で溢れる国にしてしまうリスクは負えません。つまり、『リプロダクティブ・ヘルス/ライツ(=性と生殖に関する健康・権利)』を完全に利用できるようにしなくてはなりません。」こう語る時のバッタライさんは、実年齢よりもずっと成熟してみえる。

【万象IDN卡林加 瑟内维拉内(Kalinga Seneviratne音译)】

巴拉克·奥巴马总统九月初对老挝的访问,将各方的焦点投向发生在从20世纪60年代到70年代的越南战争期间对东南亚内陆国家进行的轰炸及因此产生的大量人力与发展消耗,这场战争也是历史上最骇人听闻的战争罪行之一。

老挝借奥巴马总统和联合国秘书长潘基文参加的东南亚国家联盟(ASEAN)及东亚峰会到访的机会,发布了其独自制定的《可持续发展目标第18条》即 “(SDGs)第18目标”,以减少未爆弹对开发和经济活动产生的不利影响。“

Crédito das fotos: Fabiola Ortiz | IDN-INPS

Por Fabíola Ortiz

MARRAKESH (IDN) – Estabelecer um trajeto claro e incluir as mulheres e meninas nos esforços globais relativos às mudanças climáticas foram alguns dos maiores desafios enfrentados pelas delegações e entidades não estatais na última Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas realizada em Marrakesh.

Formalmente conhecida como a Vigésima Segunda Conferência das Partes (COP22), a conferência reservou um dia especial (14 de novembro) para discutir exclusivamente as questões de gênero dentro da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança do Clima (CQNUMC).

Kredito sa larawan: Fabiola Ortiz | IDN-INPS

Ni Fabiola Ortiz

MARRAKECH (IDN) — Ang paglalatag ng malinaw na daan tungo sa pagsasama ng kababaihan at mga dalagita sa pandaigdigang pagsisikap sa pagbabago ng klima ay ilan sa pinakamalaking hamon na hinarap ng mga delegasyon at mga kumilos na hindi estado sa pinakahuling United Nations Climate Change Conference sa Marrakech.

Pormal na kilala bilang Twenty-Second Conference of Parties (COP22), nagkaroon ng espesyal na araw (Nobyembre 14) ang kumperensiya para talakayin ang mga usaping pangkasarian lang sa loob ng United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).

v

Yazar: Fabíola Ortiz

MARRAKECH (IDN) – İklim değişikliği hakkındaki küresel çabalarda açık bir yol belirlemek ve buna kadınları ve kız çocuklarını dahil etmek en son Marrakech’te gerçekleştirilen Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansında temsilciliklerin ve devlet dışı aktörlerin yüzleştiği en büyük zorluklardan bazılarıydı.

Resmi adıyla Tarafların Yirmi İkinci Konferansı (COP22) olarak bilinen konferans Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesinde (UNFCCC) özellikle cinsiyet meselelerinin ele alınmasına yönelik özel bir günde (14 Kasım) gerçekleştirildi.

फोटो क्रेडिट: फबिओला ओर्तिज़ | IDN-INPS

फेबियोला ओर्टिज़ द्वारा

माराकेच (आईडीएन) - माराकेच में आयोजित संयुक्त राज्य जलवायु परिवर्तन सम्मलेन में जलवायु परिवर्तन को ले कर किये जा रहे वैश्विक प्रयासों में महिलाओं और लड़कियों को शामिल करते हुए आगे की रह तय करना प्रतिनिधिमंडलों और गैर-राज्य संस्थाओं (नॉन-स्टेट एक्टर्स) के लिए एक विषम चुनौती थी।

इस सम्मलेन, जिसे औपचारिक रूप से दलों के बाइसवें सम्मेलन (COP22) के रूप में जाना जा रहा है, में एक दिन (14 नवम्बर) विशेष रूप से लैंगिक मुद्दों पर चर्चा के लिए रखा गया। यह चर्चा जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राज्य फ्रेमवर्क कन्वेंशन के अंतर्गत आयोज्य थी।

यूएनएफसीसीसी के कार्यकारी सचिव पैट्रिसिया एस्पीनोसा ने कहा, "अनेक अध्ययनों ने यह साबित हो गया है कि जलवायु परिवर्तन के मामले में महिलाएं सबसे कमज़ोर हैं और यही कारण है कि इस मुद्दे पर मज़बूत नेतृत्व की आवश्यकता है।"

Picha mkopo: Fabiola Ortiz | IDN-INPS

Na Fabíola Ortiz

MARRAKECH (IDN) – Kuanzisha njia wazi mbele na ikiwa ni pamoja na wanawake na wasichana katika jitihada za kimataifa juu ya mabadiliko ya hali ya hewa kulikuwa changamoto kubwa zaidi wajumbe na watendaji wasio wa serikali walikabiliwa nazo katika Mkutano wa hivi karibuni wa Mabadiliko ya Hali ya Hewa ya Umoja wa Mataifa katika Marrakech.

Striving

Striving for People Planet and Peace 2019

Mapting

MAPTING

Fostering Global Citizenship

Partners

SDG Media Compact


Please publish modules in offcanvas position.