French

Photo: Members of the women's cooperative use climate-resilient organic compost and biopesticides in their farm. Credit: UN Women

Les agricultrices en Afrique luttent contre l'impact du changement climatique

Par Ronald Joshua

NEW YORK | BAMAKO (IDN) - Fatou Dembele est agricultrice dans l’enclave du Mali, où la moitié de la population travaillant dans l'agriculture sont des femmes. L'agriculture est un secteur clef pour sortir les femmes de la pauvreté. Mais la dégradation croissante des terres et des ressources naturelles causée par le changement climatique rend les femmes plus vulnérables.

Par conséquent, lorsque les plantes de Dembele ont commencé à mourir, elle pensait que la parcelle de terre était ruinée et que son gagne-pain était en danger. « Nous pensions que la terre était malade. Nous ne savions pas qu'il y avait des parasites vivants qui attaquaient les racines des plantes et pouvaient les tuer », explique Dembele.

: IDN-INPS Editor; Languages; French; 03 April 2018

Pourquoi les soins oculaires sont importants, au Bangladesh et dans d'autres pays

Par Naimul Haq

DHAKA (IDN) - John Bob Ranck, également connu sous le nom de Bob, directeur général et président d'Orbis International, s'est récemment rendu au Bangladesh dans le cadre d'une mission spéciale. Il a visité certains hôpitaux où Orbis, en tant que partenaire, a soutenu les efforts du Bangladesh pour lutter contre la cécité évitable.

Bob, un général de l'armée de l'air des États-Unis à la retraite, est venu au Bangladesh quelques semaines après la visite mémorable de l'hôpital universitaire, plus connu sous le nom de programme de formation du Flying Eye Hospital (FEH) au Bangladesh.

: IDN-INPS Editor; Languages; French; 01 April 2018

Photo: Au troisième rang en partant du haut, le président français Macron (à droite) et le secrétaire général des Nations unies Guterres (à sa droite) écoutent une présentation lors du One Planet Summit. Auteur: A.D. McKenzie.

Le One Planet Summit se penche sur le financement de la lutte contre le réchauffement climatique

Par A.D. McKenzie

PARIS (IDN) – Comme l'a affirmé chacun des délégués qui se sont succédé lors du One Planet Summit organisé à Paris à partir du 12 décembre, le financement est la clé de la lutte contre le changement climatique. Et en effet, toutes les discussions lors de cette rencontre ont tourné autour de l'argent : où investir et où ne pas investir ?

Le Groupe de la Banque mondiale a annoncé qu'à partir de 2019, il ne financera plus aucun projet d'extraction de pétrole ou de gaz naturel, sauf dans le cas de certains projets dans les « pays les plus pauvres » où on peut trouver des avantages indéniables en termes d'accès à l'énergie pour les personnes dans le besoin.

« Notre politique va changer et ce, de manière radicale », a déclaré M. Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale.

: IDN-INPS Editor; Languages; French; 22 December 2017

Photo Katsuhiro Asagiri | IDN-INPS : vue de la Conférence du Vatican des 10 et 11 novembre 2017.

La conférence du Vatican souligne le lien intrinsèque entre le développement durable et l’abolition des armes nucléaires.

Par Ramesh Jaura,

Cité du Vatican (IDN). Lorsque les dirigeants du monde ont approuvé « La transformation de notre monde : l’Agenda de 2030 pour un développement durable » comme document émanant du sommet des Nations Unies pour le développement post-2015 il y a deux ans, ils l’ont désigné comme « plan d’action pour les peuples, la planète et la prospérité », et qui « vise également à consolider la paix mondiale dans le contexte d'une plus grande liberté ».

Le document qui comprend 17 Objectifs de Développement Durable (ODD) et 169 cibles, est basé sur un consensus auquel on a abouti suite à de longues discussions au sein du Groupe de Travail Ouvert. Il prend bien soin d’éviter des termes tels que « un monde sans armes nucléaires ».

: IDN-INPS Editor; Languages; French; 22 November 2017

Photo: Le président-directeur de l'ONUDI Li Yong fait un discours lors d'un événement spécial , « Troisième Décennie pour le développement industriel en Afrique (2016-2025) : de l'engagement politique aux actions sur le terrain » . 21 septembre 2017 - Crédit photographique : Photo de l'ONU / Manuel Elias

Faire de la troisième Décennie du développement industriel pour l'Afrique une réalité avec des actions sur le terrain

Par J Nastranis

NATIONS UNIES (IDN) - Lorsque l'Assemblée générale des Nations unies a adopté, il y a deux ans, une résolution désignant la décennie 2016-2025 comme la Troisième décennie du développement industriel pour l’Afrique (IDDA III), elle a déclaré : « L'Afrique demeure la région la plus pauvre et la plus vulnérable du monde et ce malgré les deux décennies précédentes. »

La résolution A/RES/70/293 soulignait « la nécessité pour le continent de prendre de toute urgence des mesures permettant de faire progresser l'industrialisation durable en tant qu'élément clef de la diversification économique et de la création de valeur ajoutée, en créant des emplois et en réduisant ainsi la pauvreté » et de contribuer à la mise en œuvre de l’Agenda pour le développement durable de 2030.

: IDN-INPS Editor; Languages; French; 05 November 2017

Photo : Najma Hassan, qui fait la cuisine au camp de réfugiés de Kakuma, Kenya, Crédit : Justus Wanzala | IDN-INPS

L'énergie propre arrive au camp de réfugiés de Kakuma

Par Justus Wanzala

KAKUMA, Kenya (IDN) – Alors que le soleil se transforme en une boule rouge, qui disparaît peu à peu derrière l'horizon, les résidents du camp de réfugiés de Kakuma, au nord-ouest du Kenya se préparent pour leurs routines nocturnes. Les derniers acheteurs se ruent vers les échoppes de produits alimentaires, les écoliers prennent leurs livres et les mères commencent à préparer le dernier repas du jour.

L'obscurité enveloppe rapidement le camp – qui est administré par l'Agence des Nations Unis pour les réfugiés (UNHCR) – et seulement quelques entreprises et propriétés ont le privilège de posséder des générateurs au diesel ou des lanternes solaires ou au kérosène pour l'éclairage.

: IDN-INPS Editor; Languages; French; 30 August 2017

Photo : Une plage par une journée ensoleillée dans l'atoll de Funafuti, au milieu des îles Tuvalu. Crédit photo : Wikimedia Commons.

Les plus vulnérables du monde exigent des actions en faveur du climat

Par Ramesh Jaura

BONN (IDN) – Les 48 pays les plus pauvres du monde, de surcroît les plus exposés au changement climatique, ont exprimé leur vive inquiétude quant à savoir si les progrès substantiels seraient faits au cours des prochains mois dans la mise en œuvre des différents points de l’Accord de Paris de 2015 sur le changement climatique.

Gebru Jember Endalew d’Éthiopie, président du groupe des pays les moins avancés (PMA), a souligné cette préoccupation lors de la clôture d’une session de négociations de deux semaines sur le changement climatique, organisée sous l’égide des Nations unies le 18 mai à Bonn, et à laquelle participaient des délégués de 140 pays.

: IDN-INPS Editor; Languages; French; 05 June 2017

Photo : des filles du programme « Safeguard Young People » au Malawi, qui offre des informations sur la santé sexuelle et reproductive, aide les jeunes gens à accéder aux services de santé et propose une formation au leadership. Crédit : FNUAP Malawi / Hope Ngwira.

Pourquoi dépenser 30 dollars par an pour chaque adolescent est essentiel

Par J. Nastranis

NEW YORK (IDN) ; d'après une nouvelle étude commandée par le FNUAP, le Fonds des Nations unies pour la population, moins de 30 dollars dépensés par personne et par an peuvent faire des merveilles sur la santé et l'instruction des adolescents.

Le rapport a été publié dans The Lancet à la veille des réunions printanières et des assemblées annuelles du FMI et de la banque mondiale, qui se sont tenues à Washington du 21 au 23 avril 2017 et ont rassemblé des directeurs financiers et du développement de 188 pays pour discuter du besoin critique d'investir dans les adolescents.