NOTE! This site uses cookies and similar technologies.

If you not change browser settings, you agree to it.

I understand

Reporting the underreported about the plan of action for People, Planet and Prosperity, and efforts to make the promise of the SDGs a reality.
A project of the Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency in partnership with Soka Gakkai International in consultative status with ECOSOC.


SGI Soka Gakkai International

 

Photo credit: United Nations

【ニューヨークIDN=J・ナストラニス】

国連は、アフリカの角地域(アフリカ大陸東端の半島周辺)が未曽有の干ばつに襲われており、壊滅的な被害が起きるだろうと警告している。同地域は5期連続して干ばつに見舞われており、2023年3~5月の雨季も水不足で6期目を迎える可能性もある。

アフリカの角地域全体では、2022年後半に起きた史上最長かつ最も厳しい干ばつにより、少なくとも3640万人が影響を受けるとみられる(エチオピア2410万人、ソマリア780万人、ケニア450万人など)。

国連人口基金によると、この地域には生殖可能年齢(15~49歳)にあたる女性900万人超も含まれている。彼女たちは、健康上の危険に直面しているほか、干ばつによってジェンダーに基づく暴力が激しさを増す可能性もある。

Photo: Women in Zambia work inside a greenhouse to increase the production of vegetables for sale at a local market. Credit: ILO/Marcel Crozet.

【ジュネーブIDN=ジャヤ・ラマチャンドラン】

3つの国連機関による共同報告書が、気候変動や減災、水不足などの大きな問題に対処する自然の力をさらに強化することで2000万人の雇用が生み出せると主張している。

国際労働機関(ILO)国連環境計画(UNEP)国際自然保護連合(IUCN)の共同報告書によると、「自然を基盤とした解決策(NbS)」を支える政策に投資することで、特に農村地帯において大きな雇用創出効果が見込めるという。

国連環境会議決議5/5は、NbSを「社会、経済、環境の課題に効果的かつ適応的に対処し、同時に人間の福利・生態系サービス・回復力・生物多様性の利益をもたらす、自然または改変された陸上、淡水、沿岸、海洋生態系の保護・保全・回復・持続的利用・管理のための行動」と定義している。

images/vegetables_grown_in_backyard.jpg

【ハラレ(ジンバブエ)IDN=ジェフリー・モヨ】

ジンバブエの首都ハラレの中級郊外地ブルーミングデールの住宅裏手にある所有者のない土地で、経済的苦境に耐えている都市住民たちが裏庭での耕作を始め、トウモロコシなどの野菜畑ができている。

ザンビアでは、昨年終わりを告げたエドガー・ルング政権下での経済危機から脱しつつあるが、それでもなお数多くの都市住民が収入を補うために農業を始めている。

ジンバブエの東に接するモザンビークでも同じことが起きており、国中の町や都市で空いた土地を見つける競争が起こっている。

Bildnachweis: Vereinte Nationen

Katastrophale Folgen befürchtet

Von J Nastranis

NEW YORK (IDN) – Die Vereinten Nationen haben davor gewarnt, dass das Horn von Afrika mit einer beispiellosen Dürrekatastrophe konfrontiert ist, die katastrophale Folgen haben wird. Die Gemeinden in der Region befinden sich mitten in einer wahrscheinlich fünften Regenzeit in Folge. Sie könnten von März bis Mai 2023 mit einer sechsten gescheiterten Saison konfrontiert werden.

फोटो: जाम्बिया में महिलाएं एक स्थानीय बाजार में बिक्री के लिए सब्जियों के उत्पादन को बढ़ाने के लिए एक ग्रीनहाउस के अंदर काम करती हैं। साभार: ILO/मार्सेल क्रोज़ेट।

प्रकृति-आधारित समाधान 20 मिलियन नए रोजगार सृजित कर सकते हैं

जया रामचंद्रन द्वारा

जिनेवा (आईडीएन) - संयुक्त राष्ट्र के तीन संगठनों की एक संयुक्त रिपोर्ट में कहा गया है कि समाज के सामने प्रमुख चुनौतियों, जैसे कि जलवायु परिवर्तन, आपदा जोखिम और भोजन और पानी की असुरक्षा को दूर करने के लिए प्रकृति की शक्ति का और अधिक उपयोग करके 20 मिलियन नौकरियां सृजित की जा सकती हैं।

अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन ( ILO ), संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम ( UNEP ) और प्रकृति के संरक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय संघ ( IUCN ) की रिपोर्ट के अनुसार, प्रकृति-आधारित समाधानों ( NbS ) का समर्थन करने वाली नीतियों में निवेश करने से रोजगार के महत्वपूर्ण अवसर पैदा होंगे। , खासकर ग्रामीण क्षेत्रों में।

Photo: In Harare, the Zimbabwean capital’s medium density suburb called Glaudina west of the city, where a thick forest used to exist about a decade ago, under construction, hordes of homes are emerging instead as trees have vanished. Credit: Jeffrey Moyo | IDN

【ハラレIDN=ジョフリー・モヨ】

ジンバブエの首都ハラレにある人口密度が中程度の郊外で、かつては森林が豊かな土地であったグラウディナでは、木々が消えゆく中で住宅の建設が進んでいる。

ザンビアの首都ルサカに程近いジンバブエ北西部では、かつて豊かな森林だった場所をつぶして、数十年かけてスラムやバラック街が形成されてきた。

国連ハビタットによると、ザンビアでは公的な低コスト住宅が十分にないため、都市部の成長とともに住宅危機が相次ぎ、都市周辺部では無許可の居住地が拡大しているという。

Picha: Huko Harare, kitongoji cha mji mkuu wa Zimbabwe chenye msongamano wa kati kiitwacho Glaudina magharibi mwa mji huo, ambapo msitu mnene ulikuwepo takriban muongo mmoja uliopita, unaoendelea kujengwa, makundi mengi ya nyumba yanaibuka badala yake kutokana na miti kupotea. Credit: Jeffrey Moyo | IDN

Na Jeffrey Moyo

HARARE, Zimbabwe (IDN) — Huko Harare, kitongoji cha mji mkuu wa Zimbabwe chenye msongamano wa kati kinachojulikana kama Glaudina , ambako kulikuwa na msitu mnene, nyumba zinazoendelea kujengwa zimeibuka badala yake, huku miti ikitoweka.

Kaskazini-Magharibi mwa Zimbabwe, nje kidogo ya Lusaka, mji mkuu wa Zambia, vibanda duni na vibanda pia kwa miongo kadhaa vimechukua nafasi ya misitu iliyokuwa ikisitawi.

Photo: Bahrain Dialogue Forum in session. Credit: Seikyo Shimbun.

【マナマIDN=浅霧勝浩】

国連「文明の同盟(UNAOC)」のミゲル・アンヘル・モラティノス上級代表は、11月3日の第1回バーレーン対話フォーラムの開会セッションにおいて、「今日の世界は、紛争が多発し、宗教や文化、民族によってアイデンティティを規定された人々が憎悪に苛まれ続ける、かつてないほどの困難に直面しています。社会的、文化的な溝は深まり、部族主義、民族抗争、イスラム恐怖症、反ユダヤ主義、外国人恐怖症、ヘイトスピーチ、超国家主義が横行しているのです。」と語った。

「このようなグローバルな課題に対応するためには、全体的なアプローチが必要です。テロリズムや宗派対立、人種差別的な言説が引き起こす惨劇を食い止めるには、安全保障上の措置だけでは十分ではありません。私たちは、これらの誤ったナラティブに対して、人間の連帯を示し希望を提供する必要があります。」とモラティノス上級代表は述べ、このフォーラムのテーマ「東洋と西洋、人類共存に向けて」のベースとなっている『世界平和と共生のための人類の友愛に関する共同宣言書』は、「暗いトンネルの終わりに輝く一条の光であり、すべての信仰を包含する宗教間対話の青写真に他なりません。」と語った。

Photo: A view of the 2022 Arctic Assembly. Credit: Arctic Circle

【レイキャビクIDN=ロワナ・ヴィール】

北極地域は地球の生態系の中でも特異な地位を占めている。この地域の諸文化や先住民族らは寒冷で極端なこの地の気候に適応してきた。北極での生活は、動物プランクトンや植物プランクトン、魚類や海洋生物、鳥類、陸上生物、人間社会を包含している。

北欧の国アイスランドの首都レイキャビクは、第27回国連気候変動枠組み条約締約国会議(COP27)まであと4週間を迎える中、「北極圏会議」の主催地となった。北極は、エジプトのシャルム・エルシェイクで行われる2022年の年次会合の議題には上がっていない。

しかし、10月13日から16日にかけて開催された北極圏会議には2000人が参加し、600以上の講演やセミナーが持たれるなど、「大成功」を収めたとみられている。

Page 1 of 75

Newsletter

Striving

Striving for People Planet and Peace 2022

Mapting

MAPTING

Partners

SDG Media Compact


Please publish modules in offcanvas position.