Ang Bagong Agenda sa Kaunlaran ng UN ay Nagtatalaga ng Pangunahing Papel para sa Kabataan
Ni Rodney Reynolds
UNITED NATIONS (IDN) – Itinuturo ni Secretary-General Ban Ki-Moon, na patuloy na binibigyang-diin ang pangunahing papel na ginagampanan ng kabataan sa pagpapatupad ng 17 Sustinableng Tunguhin sa Kaunlaran (Sustainable Development Goals, SDG) ng UN hanggang 2030, na maraming kabataan sa buong mundo ang hindi timbang na naapektuhan ng mga krisis at pag-urong ng ekonomiya.…
Ajenda Ya Maendeleo Mapya Ya Umoja Wa Mataifa Inateua Wajibu Mpya kwa Vijana
Na Rodney Reynolds
UMOJA WA MATAIFA (IDN) – Katibu Mkuu Ban Ki-moon, ambaye ameendelea kusisitiza jukumu muhimu kushughulikiwa na vijana katika utekelezaji wa Malengo Endelevu ya Maendeleo (MEM) ya 17 ya Umoja wa Mataifa ifikapo mwaka wa 2030, anasema kuwa vijana wengi duniani kote wamekuwa wakiathiriwa na migogoro ya kiuchumu na kushuka kwa uchumi.
“Kama viongozi wa tochi wa ajenda ya maendeleo mapya, mna jukumu muhimu kushughulikia katika kukomesha umaskini, kukosekana kwa usawa, njaa na uharibifu wa mazingira. Hatua zenu zitakuwa katikati katika kukaribisha kipindi ambapo hakuna mtu anaachwa nyuma,” aliambia mkutano wa vijana.…
A nova agenda de desenvolvimento da ONU atribui um papel central à juventude
Por Rodney Reynolds
NAÇÕES UNIDAS (IDN) – O Secretário-Geral Ban Ki-Moon, que continua a reiterar o papel central a ser desempenhado pela juventude na implementação dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU até 2030, lembra que muitos jovens ao redor do mundo foram desproporcionalmente afetados por crises econômicas e recessão.
“Na condição de porta-bandeiras da nova agenda de desenvolvimento, vocês possuem um papel crítico a desempenhar na erradicação da pobreza, desigualdade, fome e degradação ambiental. As suas ações serão fundamentais para inaugurar uma era em que ninguém seja deixado para trás”, declarou ele a um grupo de jovens.…
BM’nin Yeni Kalkınma Gündemi Gençliğe Önemli Bir Rol Yüklüyor
Yazar: Rodney Reynolds
2030 yılı itibariyle BM’nin 17 Sürdürülebilir Kalkınma Hedefinin (SKH’ler) gerçekleştirilmesinde gençliğin oynayacağı önemli rolünü pekiştirmeye devam eden BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (IDN) – Genel Sekreteri Ban Ki-moon, dünya genelinde pek çok gencin ekonomik durgunluk ve krizlerden orantısız şekilde etkilendiğine işaret ediyor.
“Yeni kalkınma gündemine ışık tutanlar olarak yoksulluğa, eşitsizliğe, açlığa ve çevresel bozunuma son vermede kritik bir rolünüz var. Eylemleriniz, geride hiç kimsenin kalmayacağı bir döneme girişte esas olacak”, dedi bir grup toplanmış gence.…
संयुक्त राष्ट्र के नये विकास एजेंडे में युवाओं की महत्वपूर्ण भूमिका।
रॉडने रेनॉल्ड्स द्वारा
संयुक्त राष्ट्र (आईडीएन) – महासचिव बान की-मून, जो लगातार इस बात पर जोर देते रहे हैं कि संयुक्त राष्ट्र के 17 सतत विकास के लक्ष्यों को 2030 तक लागू करने में युवाओं द्वारा महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जा सकती है, ने बताया है कि आर्थिक संकट और मंदी के चलते दुनिया भर के युवा बहुत अधिक प्रभावित हुए हैं।
उन्होंने युवाओं की एक सभा में कहा “आप इस नए विकास कार्यक्रम के मशाल धारक हैं। आप गरीबी, असमानता, भूख और पर्यावरण क्षरण को समाप्त करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं। आपके प्रयास एक ऐसे युग का सूत्रपात करेंगे जिसमें कोई पीछे नहीं छूटेगा।…
気候変動問題の効果的な解決になぜ女性が関係するのか
【マラケシュIDN＝ファビオラ・オルティス】
明確な前途を確立し、気候変動に関する世界的取り組みに女性を巻き込むことは、マラケシュで開かれた国連気候変動会議で政府代表や非政府主体の代表らが直面した最大の課題のひとつであった。
正式には「第２２回締約国会議」（COP２２）として知られるこの会議では、１１月１４日に特別日を設け、国連気候変動枠組条約（UNFCCC）内でのジェンダー問題を特に取り上げて論議した。…
国連の新開発アジェンダ、若者に重要な役割を与える
【国連IDN＝ロドニー・レイノルズ】
２０３０年までの実現を目指す１７項目の国連「持続可能な開発目標」（SDGs）の実行において若者が果たす主要な役割を強調し続けている潘基文事務総長は、世界中の多くの若い人々が経済危機や不況によって不釣り合いなほど大きな影響を受けていると指摘した。
「新しい開発アジェンダを先頭で導くものとして、皆さんには、貧困や不平等、飢餓、環境悪化を終わらせるうえで重要な役割があります。皆さんの行動は、『誰も置き去りにしない』時代を招来するうえで中心的なものとなるだろう。」と潘事務総長は会場の若者らに呼びかけた。…
信仰领袖在减少灾害风险中发挥重要作用
日内瓦(IDN) ＝Jaya Rakmachandran】
以信仰为基调组织(FBOs)的代表，联合国机构，非政府组织(NGO)以及相关学术机构就增强抵御灾害风险的问题达成共识。他们强调应该与当地宗教团体合作，并且积极倾听来自于弱势群体，尤其是那些受灾女性的声音。
在10月13日国际减灾日到来前夕的一场圆桌会议中，与会代表也号召应加强当地宗教团体与减少灾害风险之间的联系，通过“利用”当地宗教团体的精神资本来最大化以信仰为基调组织(FBOs)对于减少灾害风险的贡献。
圆桌会议还呼吁消除“认为灾害是上帝对人类的惩罚”这一根深蒂固的信仰，确保宗教场所随时做好应对自然灾害的准备，并且加强信仰领袖作为沟通者的作用。本次会议在位于瑞士首都日内瓦的普世教会合一运动中心举行。国际创价学会(SGI), 学习宗教与社区的共同计划(JLIF&LC)，世界基督教会联合会(WCC)共同协办了本次会议。“以信仰为基调组织对仙台减轻灾害风险框架的贡献”一题成为此次会议讨论的焦点。…
防災で重要な役割担う宗教指導者たち
【ジュネーブIDN＝ジャヤ・ラマチャンドラン】
信仰を基盤とした団体（FBO）や国連諸機関、非政府組織（NGO）、学術機関の代表らが、災害リスクへの脆弱性を減じるために地域の宗教コミュニティーに関与し、しばしば最も悪影響を被っている女性の声に特に耳を傾け、彼女らの事情を考慮に入れる必要性を強調した。
１０月１３日の国際防災デーを前にして開かれたラウンドテーブルでは、地域の防災活動に関して地域の宗教コミュニティーを支援し、彼らの精神的資本を「活用」することで、信仰を基盤とした団体の貢献を最大化することが訴えられた。…
NEWSLETTER
STRIVING
MAPTING
MAPTING
